miles to go before I sleep

睡覺之前還有很長的路要走
口語·表達任務艱巨或目標遙遠
英文釋義 have a long way to go before achieving a goal or reaching a desired outcome
例句
I've finished half the project, but I still have miles to go before I sleep.
典故來源 源自美國詩人羅伯特·弗羅斯特的詩《雪夜林邊小駐》,原指旅途漫長,后比喻未完成的任務。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

sleep [slip]
vi.& link-v. 睡,睡覺; vi. 睡,睡覺;睡眠狀態; vt. 為…提供床位;提供住宿;以睡覺打發日子; n. 睡眠;
miles
n. 英里(1英里約合1609米, mile的復數形式)

?? 同首字母習語

memory like a sieve
記憶像篩子一樣
make a fast buck
快速賺錢
make a monkey of someone
讓某人出丑,使其成為笑柄
my old Dutch
親密朋友
make ones way
取得成功,努力前進
magic touch
有著超凡能力或靈巧的手法
my way or the highway
要不然就按照我的方式辦,要不然就離開
magic mushroom
具有神奇效果的蘑菇
瀏覽全部英文習語 ›