memory like a sieve

記憶像篩子一樣
口語·自嘲或抱怨記性差
英文釋義 having a poor or unreliable memory
例句
I forgot my keys again—I've got a memory like a sieve today.
典故來源 篩子有許多小孔,水會漏掉;比喻記憶像篩子一樣留不住信息,源自日常生活中的常見物品。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

memory ['m?m?ri]
n. 記憶,記憶力;回憶,往事;[計]存儲器,內存;
sieve [s?v]
n. [糧食][礦]篩子;濾網;不能保守秘密的人,嘴不嚴的人; v. 篩,篩選;濾;

?? 同首字母習語

meet ones death
遭遇死亡;死亡
mores the pity
更令人遺憾的是
mans best friend
人類最好的朋友(狗)
my way or the highway
要不然就按照我的方式辦,要不然就離開
make a splash
引起轟動、受到廣泛關注或引起令人矚目的效果
miles away
心不在焉,全神貫注于其他事物
make a killing
賺大錢
make a pig of oneself
大吃大喝
瀏覽全部英文習語 ›