love is blind

愛情使人盲目
口語·形容愛情讓人看不到缺陷
英文釋義 Love does not see faults or flaws
例句
She ignores all his bad habits; love is blind, I guess.
典故來源 源自莎士比亞的《威尼斯商人》，比喻愛情使人忽視缺點。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

love [l?v]
vt.& vi. 愛，熱愛;愛戴;喜歡;贊美，稱贊; vt. 喜愛;喜好;喜歡;愛慕; n. 愛情，愛意;疼愛;熱愛;愛人，所愛之物;
blind [bla?nd]
adj. 失明的;盲目的，輕率的;供盲人用的;隱蔽的; vt. 弄瞎，使失明;蒙蔽，欺瞞;使變暗;使昏聵; n. 掩飾;借口;百葉窗; adv. 盲目地;看不見地;

?? 同首字母習語

lay down the law
明確規定或表達某種規則或要求
lay odds
下賭注，預測或評估可能性
long in the tooth
年齡太大，已經不再幼稚或有活力的
let someone down gently
委婉地讓某人失望或拒絕
lend an ear
傾聽，傾聽別人的問題或煩惱
light skirt
輕浮的女人；不正經的女人
Look a gift horse in the mouth
指對別人給予的好處或恩惠吹毛求疵。
lead someone up the garden path
欺騙或誤導某人，使其相信錯誤的事情或方向
瀏覽全部英文習語 ›