Look a gift horse in the mouth

指對別人給予的好處或恩惠吹毛求疵。
批評對恩惠挑剔
英文釋義 To find fault with something that has been received as a favor.
例句
She complained about the free tickets, which is looking a gift horse in the mouth.
典故來源 源自馬匹交易，看牙知齡，但禮物馬不應(yīng)挑剔，比喻不領(lǐng)情。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

gift [ɡ?ft]
n. 贈品，禮物;天賦;贈送;天資; vt. 賦予;向…贈送;天賦權(quán)力（或才能等）;授予;
look [l?k]
vt.& vi. 看，瞧; vi. 注意;面向;尋找;看起來好像; n. 看;（尤指吸引人的）相貌;眼神;樣子; int. （插話或喚起注意）喂，聽我說;
horse [h?rs]
n. 馬;騎馬的軍人，騎兵;有腳的架;跳馬，鞍馬; vt. 為…備馬;猛推或用力向上舉; vi. 欲交配，，用于母馬; adj. 馬的;騎在馬背上的;馬拉的，使用馬力的;較大的，較粗硬的;
mouth [ma?θ]
n. 口;出入口;傳聞; vt. 裝腔作勢地說;喃喃地說，心不在焉地說，言不由衷地說; vi. 裝腔作勢說話;

?? 同首字母習(xí)語

live and let live
和平共處，互不干涉
learning curve
學(xué)習(xí)曲線
lay a finger on
傷害某人；碰某人一下；動手打某人
lock horns
激烈爭執(zhí)，發(fā)生沖突
last but not least
最后但同樣重要
lord Fred
一個虛度光陰、懶散而無所事事的富人
lift a finger
舉手或動一動手指，表示愿意幫助或做某事
like a chicken with its head cut off
像雞頭被割掉的樣子，手忙腳亂、毫無目的地四處亂跑
瀏覽全部英文習(xí)語 ›