like a hole in the head

不受歡迎或不需要的東西
口語·表達極度不需要
英文釋義 an unwanted or unnecessary thing or situation; something that is not needed or desired
例句
I need more work like I need a hole in the head.
典故來源 源自腦袋上多個洞是致命且無用的，比喻完全不需要或多余的事物。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

hole [hol]
n. 洞，孔;洞穴，穴;缺陷;<口>絕境; vt.& vi. （在…上）打洞或穿孔; vi. 鑿洞;（高爾夫球等）進洞;
head [hed]
n. 上端;頭腦;頭部;首腦，首長; vt. 用頭頂;前進;作為…的首領;站在…的前頭; vi. 朝…行進;出發;向…方向移動;船駛往; adj. 頭的;在前頭的;首要的;在頂端的;

?? 同首字母習語

look before you leap
三思而后行
lose the plot
失去重點或方向
lone wolf
孤獨的人；獨行俠
leave no stone unturned
不遺余力地盡最大努力去調查或找出一件事的所有細節或解決辦法
like riding a bicycle
像騎自行車一樣
lead someone up the garden path
欺騙或誤導某人，使其相信錯誤的事情或方向
lose head
失去理智
loaf of bread
一份容易獲得或獲得的好處
瀏覽全部英文習語 ›