like a bat out of hell

非常快速地行動(dòng)或移動(dòng)，如同地獄中的蝙蝠
口語(yǔ)·形容極速
英文釋義 to move or act very quickly or recklessly
例句
When the alarm went off, he ran out of the building like a bat out of hell.
典故來(lái)源 源自蝙蝠從地獄飛出，象征極快且混亂的動(dòng)作，20世紀(jì)流行。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

hell [hel]
n. 地獄，陰間;訓(xùn)斥;胡鬧，見(jiàn)鬼;苦境，罪惡之地; vi. 過(guò)放蕩生活;（車輛）急馳，飛馳; int. 該死;見(jiàn)鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

like chalk and cheese
完全不同的兩個(gè)事物
like water off a ducks back
對(duì)批評(píng)、責(zé)難或困難毫不在意
licence to print money
印鈔票的許可證
let bygones be bygones
過(guò)去的就讓它過(guò)去吧；忘掉過(guò)去的不快
lose shirt
徹底失敗；遭受巨大損失
let sleeping dogs lie
不要惹是生非，還是保持現(xiàn)狀比較好
lovehate relationship
愛(ài)恨交加的關(guān)系
live a lie
活在謊言中；過(guò)著虛假的生活
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›