Last straw

一系列問題中的最后一件事，導致最終爆發或崩潰。
用于描述忍耐極限被突破的時刻。
英文釋義 The final problem in a series of problems.
例句
The broken printer was the last straw, so he quit his job.
典故來源 源自諺語'最后一根稻草壓垮駱駝'，比喻微小事件累積后引發重大后果。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

last [l?st]
n. 末尾;最后;上個;鞋楦（做鞋的模型）; vt. 經受住;到…之后;夠用;足夠維持（尤指某段時間）; adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持續; adv. 上一次，最近一次;最后;
straw [str?:]
n. 稻草;麥稈;吸管;毫無價值的東西; adj. 稻草的，麥稈的;稻草[麥稈]做的;假的，假想的;無價值的;

?? 同首字母習語

liquor someone up
通過給某人喝酒使其醉倒，通常帶有故意或玩笑的意味。
let sleeping dogs lie
不要惹是生非，還是保持現狀比較好
lowlife
卑鄙無恥、道德敗壞的人
like mother like daughter
有某人與其父母相似的特點或品質
long in the tooth
年齡太大，已經不再幼稚或有活力的
labor of love
為了喜愛的事情而努力工作，甚至不計較報酬
lay eyes on
看見或注意到某人或某物，通常指第一次或很久沒見到的情況
live it up
盡情享受生活、盡情狂歡
瀏覽全部英文習語 ›