icing on the cake

錦上添花
口語·表達(dá)錦上添花
英文釋義 an additional benefit or pleasant surprise that enhances an already good situation
例句
Getting a promotion was great, but the bonus was the icing on the cake.
典故來源 源自烘焙文化，蛋糕上的糖霜本是額外裝飾，比喻在已有好事基礎(chǔ)上再添驚喜，最早見于20世紀(jì)初的英語諺語。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

icing ['aisi?]
n. 結(jié)冰;糖衣，酥皮;[航]飛機(jī)外身的霜凍; v. 結(jié)冰(ice的現(xiàn)在分詞);
cake [kek]
n. 蛋糕;糕餅;塊狀物;沉積物; vt.& vi. （使）結(jié)塊;（使）膠;涂厚厚的一層;

?? 同首字母習(xí)語

ivy league
常春藤聯(lián)盟
in the doghouse
被責(zé)備、被冷落或被忽視；處于不利或被批評的境地
im on my way to
我正在趕往...
in the oven
正在進(jìn)展中的事情
its a jungle out there
外面是個(gè)叢林，指外面的世界充滿競爭和困難
in the best of health
身體健康的
in the pink
非常健康，狀態(tài)良好
in the cold light of day
在清晨冷靜的視角下，不受情感或情緒影響的判斷；在沒有幻想或激情的情況下看待事物
瀏覽全部英文習(xí)語 ›