hate someone's guts

口語·表達強烈憎恨
例句
I hate his guts after what he did to my sister. I can't even look at him.
典故來源 guts指內臟，字面意為“恨到腸子里”，19世紀起用于表達極度厭惡。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

someone ['s?mw?n]
pron. 某人，有人; n. 某個人;
hate [het]
vt. 仇恨，憎恨;厭惡;對…感到不喜歡或討厭; vi. 恨; n. 強烈的仇恨或厭惡，恨;仇恨或討厭的對象;
guts [[g?ts]]
n. 飛碟游戲（比賽雙方每組5人, 相距15碼, 互相擲接飛碟）；內臟；狹道；[口語]貪食者（gut的復數）

?? 同首字母習語

help yourself
請隨便吃
hes sitting on the fence
他在觀望不表態
home free
無憂無慮；安全到達目的地或完成目標
hit the ceiling
情緒激動到極點，大發雷霆
Have second thoughts
對之前的決定或想法產生懷疑，重新考慮。
headon
直接面對問題或挑戰；毫不猶豫地與問題或困難對抗
heavy weather
困難或挑戰的情況
瀏覽全部英文習語 ›