heavy weather

困難或挑戰的情況
口語·形容小題大做
英文釋義 difficult or challenging circumstances; a difficult situation
例句
He made heavy weather of the simple task, complaining all the way.
典故來源 源自航海術語，指惡劣天氣導致航行困難，后比喻人為制造的麻煩。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

heavy ['h?vi]
adj. 重的，沉重的;大量的，濃密的;激烈的;重型的; n. 重物;莊重的角色; adv. 密集地;大量地;笨重地;
weather ['w?e?]
n. 天氣， 氣象;暴風雨; vt.& vi. 曬干， 風化; vt. 平安渡過， 挨過;[地]使風化;

?? 同首字母習語

hold court
尾隨者被吸引并追隨著說話人，通常是指有人在聚會中或公眾場合引起大家的注意并成為中心人物
he that would the daughter win must with the mother first begin
想要贏得女兒的人，必須先與母親開始交往
hide light under a bushel
掩飾或讓自己的才能或優點不為人所知
hale and hearty
身體健康，狀況良好
Hit the spot
指某事物完全符合要求或恰到好處。
hope against hope
毫無希望的時候，依然放棄希望的人, 或者是抱著虛張聲勢的希望
Heard it through the grapevine
通過傳聞或非正式渠道得知消息，并非官方來源。
have your work cut out
面臨艱巨的任務；工作量巨大
瀏覽全部英文習語 ›