hard as nails

堅強無比；無情無心
口語·形容人堅強或冷酷
英文釋義 tough, unfeeling, or unsympathetic
例句
My grandfather was hard as nails; he never showed emotion, even at funerals.
典故來源 源自19世紀英國，釘子象征堅硬，比喻人冷酷無情或身體極其強壯。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

hard [hɑrd]
adj. 困難的;硬的;有力的;努力的; adv. 努力地;猛力地;嚴重地;沉重地; n. 英〉硬海灘，登陸處;
nails
n. 釘子（nail的復數）

?? 同首字母習語

hear something straight from the horses mouth
直接從當事人嘴里聽到某些事情
have your head in the clouds
沉迷于幻想或不切實際的想法，不注重眼前的現實
how come
怎么會呢?
hes sitting on the fence
他在觀望不表態
happy as a clam
非常快樂；非常滿足
Have eyes in the back of one's head
形容某人能察覺背后發生的事情，非常警覺或敏銳。
have a leg up on somebody
在某人面前占有優勢，比某人占據更好的位置或更好的機會
heart of gold
善良的心
瀏覽全部英文習語 ›