free rein

放手做
口語·表達給予自由
英文釋義 to have unrestricted freedom or control
例句
The new manager gave the team free rein to experiment with creative ideas.
典故來源 源自騎馬時松開韁繩(rein),讓馬自由行動,后引申為給予完全的自由或控制權。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

rein [ren]
n. 駕馭(法);統治手段;控制(權);韁繩; vt. 勒韁繩使(馬)停步;駕馭;嚴格控制; vi. 勒住馬;
free [fri]
adj. 自由的;免費的;免稅的;空閑的; adv. 免費地;自由地,無拘束地;一帆風順地; vt. 免除;釋放;使自由;解救;

?? 同首字母習語

face to face
面對面;直接地
flat as a pancake
平坦如餅
frog and toad
親密或好友。
flotsam and jetsam
漂浮物和廢料
for the hell of it
出于興趣或無聊而去做某事,沒有明確的目的或動機
fill someones shoes
替代某人,接替某人的職責或角色
fall between the cracks
被忽略或被疏漏的情況,通常指某人或某事被系統或組織忽視或漏掉
feel blue
感到悲傷或沮喪
瀏覽全部英文習語 ›