fight fire with fire

以其人之道還治其人之身
口語·表示以同樣手段反擊
英文釋義 to respond to something negative or harmful with a similar action or strategy
例句
He fought fire with fire by using the same tactics.
典故來源 源自消防策略，用火攻火，比喻以牙還牙。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

fight [fa?t]
vt.& vi. 戰斗;斗爭;打架;吵架; n. 打架;吵架;戰斗;斗志;
fire ['fai?]
n. 火，燃燒物;火災;射擊，發射;熱情; vt.& vi. 開火，射擊;燃燒;引爆炸藥;充滿熱情; vt. <口>解雇;射（箭）;激勵;射出（子彈）;

?? 同首字母習語

fit as a fiddle
身體健康的，精神狀況良好的
forbidden fruit is always the sweetest
被禁止的事物總是最甜美的
full speed ahead
全速前進
fall in love with someone
愛上某人；迷戀某人
Feel a bit under the weather
感覺身體不適或輕微生病，通常指小病如感冒、疲勞等。
for all I care
對我來說無所謂
fall into place
情況、事物或計劃按照預期的方式進行或發展，一切都變得清晰明了
father figure
代父人物；給予指導和保護的人
瀏覽全部英文習語 ›