father figure

代父人物;給予指導和保護的人
口語·描述給予父愛般關懷和指導的人
英文釋義 someone who is seen as a wise and caring authority figure, usually a male role model
例句
His coach became a father figure to him, offering guidance and support when his own dad was absent.
典故來源 源自20世紀,'father' 指父親,'figure' 指形象,組合后指在人生中扮演父親角色的人,提供指導和保護。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

figure ['f?ɡj?]
n. 數字;算術;人物;身材; vi. 計算;出現;扮演角色; vt. 計算在內;估計;推測;認為;
father ['fɑe?]
n. 父親;祖先;(尤指天主教和東正教的)神父;天父; vt. 成為父親;創立(新思想);創造;發明(新方法);

?? 同首字母習語

first up
首先
fall for
被欺騙或受騙
fools gold
虛幻的財富或成功;不可靠的東西
freudian slip
失言,特指不慎或無意中說出心理真相或潛在欲望的言論
for all I care
對我來說無所謂
food for thought
值得思考或深思的東西
from rags to riches
從一貧如洗到富甲一方
fair and square
公正地,光明正大地
瀏覽全部英文習語 ›