for all I care

對我來說無所謂
口語·表達漠不關心
英文釋義 Indifference or lack of concern for a particular situation or outcome
例句
You can stay out all night for all I care, I'm going to bed.
典故來源 源自19世紀英語口語，強調說話者對某事完全不在乎的態度。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

care [k??]
v. 關心;擔心;照顧;喜愛; n. 照顧;小心;憂慮;

?? 同首字母習語

free spirit
不受拘束的精神，自由奔放的人
follow suit
效仿別人的行為、模仿他人或按照他人的做法行事
feel it in ones bones
直覺地感受到某事
feel the pinch
感受到經濟壓力或困難，特別是在財務方面
fill shoes
勝任某人的職責
forbidden fruit is always the sweetest
被禁止的事物總是最甜美的
Finger lickin' good
形容食物非常美味，讓人忍不住舔手指。
fight shy of
回避某事或避免參與某事
瀏覽全部英文習語 ›