far cry from
完全不同于；與...相去甚遠(yuǎn)
口語·表示兩者截然不同或差距很大
英文釋義
completely different or far removed from something
例句
Living in a tiny apartment is a far cry from the luxurious mansion he grew up in.
典故來源
源自19世紀(jì)，'far cry' 原指遠(yuǎn)處傳來的聲音，因距離遠(yuǎn)而微弱，后比喻事物之間的巨大差異。