excuse my French

不好意思使用了粗魯?shù)脑~語(yǔ)或表達(dá)方式
口語(yǔ)·為說(shuō)臟話(huà)道歉
英文釋義 Apologize for swearing or using offensive language.
例句
Excuse my French, but that was a terrible idea.
典故來(lái)源 起源于19世紀(jì)英國(guó)，當(dāng)時(shí)法語(yǔ)被視為高雅語(yǔ)言，用‘法語(yǔ)’委婉替代臟話(huà)，表示歉意。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

excuse [?k'skj?s]
vt. 原諒;為…申辯;免除，寬免;給…免去; n. 借口，托辭;道歉，歉意;辯解;請(qǐng)假條; vi. 作為借口;請(qǐng)示寬恕;表示寬恕;
French [frent?]
adj. 法國(guó)的，法國(guó)人的;法語(yǔ)的; n. 法語(yǔ);法國(guó)人;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

easy does it
小心慢慢來(lái)，不要急切或過(guò)于激進(jìn)
easy on the eye
好看的，吸引人的
eat your heart out
心碎，感到非常嫉妒或失落
end of the day
最終；總而言之
eat someone alive
吞噬某人，使其徹底失敗或受到嚴(yán)厲的批評(píng)或懲罰
eat someone out of house and home
使某人不斷吃喝以至于家中積盡所有食物或財(cái)產(chǎn)
ethnic cleansing
種族清洗，指針對(duì)特定種族的廣泛迫害、驅(qū)逐、暴力行為以及排斥
eternal triangle
三角關(guān)系，尤指兩個(gè)人愛(ài)上同一個(gè)人的情況
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›