eat someone out of house and home

使某人不斷吃喝以至于家中積盡所有食物或財產
口語·形容消耗大量食物或資源
英文釋義 to consume a large amount of food or resources; to deplete someone's supply of food or resources
例句
The teenagers ate us out of house and home during their visit.
典故來源 源自莎士比亞戲劇《亨利四世》，夸張描述客人吃光主人所有食物。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

someone ['s?mw?n]
pron. 某人，有人; n. 某個人;
house [ha?s]
n. 房屋;全家人;（從事某種生意的）公司;（英國）下議院; v. 給…提供住房;收藏;安置;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;終點; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家鄉;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自動導航; vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;

?? 同首字母習語

easy does it
小心慢慢來，不要急切或過于激進
eat like a horse
吃得很多，通常是指有很大的食量
err on the side of
站在...的一邊，選擇更安全或保守的做法
Elephant in the room
房間里的大象，指一個緊迫但敏感的問題，大家因尷尬或顧慮而避而不談。
end of the day
最終；總而言之
every dog has its day
每個人都會有成功的時刻，不管他們目前處于什么困境或失敗。
eat your heart out
心碎，感到非常嫉妒或失落
elephants trunk
大象的鼻子
瀏覽全部英文習語 ›