draw the short straw

遭受不利情況或任務
口語·表示倒霉或被迫接受差事
英文釋義 to be chosen or assigned the least desirable or favorable option or task
例句
I drew the short straw and had to work on the weekend while everyone else relaxed.
典故來源 源自抽簽游戲，抽到最短稻草的人被迫接受不利任務，常見于日常決策。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

draw [dr?]
vt.& vi. 繪畫;拖，拉;招致;吸引; vt. 畫;拉;吸引; vi. 移動;拔出劍;皺縮;汲取; n. 平局;抽獎;
short [???rt]
adj. 短的，短暫的;矮的;短缺的;短期的; adv. 突然;唐突地;簡短地;橫貫地; n. 短褲;短路;缺乏; vt. 故意少給…的零頭，騙取; vi. 短路;
straw [str?:]
n. 稻草;麥稈;吸管;毫無價值的東西; adj. 稻草的，麥稈的;稻草[麥稈]做的;假的，假想的;無價值的;

?? 同首字母習語

doubleedged sword
雙刃劍，有正面和負面兩種效果的事物
drop like flies
大量死亡或倒下
dead meat
注定要完蛋；注定要失敗或受到嚴厲的懲罰
double whammy
雙重打擊或雙重不幸
dead wood
無用的人或事物，對團隊或組織沒有貢獻
draw a bead on
準確地瞄準或鎖定目標
down at heel
狀態破爛，不景氣。
dead mens shoes
通過別人的離職或者去世獲得職位或者成功的機會
瀏覽全部英文習語 ›