dont count your chickens before they hatch
不要過早地預計或確信某件事情會發生或成功
英文釋義
to not make plans or be overly confident about a situation that is uncertain or has not yet happened
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
count
[ka?nt]
n. 總數;數數;罪狀;論點;
v. 數數;計算總數;把…算入;重要;
hatch
[h?t?]
vt.& vi. 孵化;孵出，破殼而出;
vt. 秘密策劃，（尤指）密謀;使（小鳥、小魚、小蟲等）孵出;
n. （船甲板或飛機底部裝貨物的）艙口;開口;（飛機或宇宙飛船的）艙門;（尤指廚房和餐廳之間供傳遞食物的）兩室之間的小窗口;
n. 雞( chicken的復數形式 ); 雞肉
?? 同首字母習語
dogs age
很長時間
dead meat
注定要完蛋；注定要失敗或受到嚴厲的懲罰
dawn till dusk
從早到晚；整天
dressed up to the nines
盛裝打扮，穿著華麗
dog-eat-dog
竭盡全力爭奪有限的資源或機會
do dirty work
做某人不愿做的卑劣的工作
dont cry over spilt milk
瀏覽全部英文習語 ›
別為不能挽回的事后悔或難過