dressed up to the nines
盛裝打扮，穿著華麗
口語·形容穿著華麗或過度打扮
英文釋義
To be dressed very stylishly or extravagantly
例句
He showed up dressed up to the nines in a tuxedo and polished shoes.
典故來源
與'dressed to the nines'同源，強調盛裝打扮的極致程度，常見于19世紀英國社交場合。