count
v
1 [I, Ipr] ~ (from sth) (to sth) say or name numbers in order 數; 計數
He can't count yet. 他還不會數數.
count from 1 to 20 從1數到20
I can count (up) to 100. 我能數到100.
2 [Tn, Tn.p] ~ sth (up) calculate the total of sth 算某物的總數
Don't forget to count your change. 別忘了數一數你的零錢.
Have the votes been counted up yet? 選票算好了沒有?
3 [Tn] include (sb/sth) in a calculation 把(某人[某物])計算在內
fifty people, not counting the children 五十人, 兒童除外.
4
(a) [I, Ipr] ~ (for sth) be of value or importance 有價值; 有重要性
Her opinion counts because of her experience. 因為她有經驗, 所以她的意見很重要.
Knowledge without common sense counts for little. 光有學問而無常識, 則這種學問無甚價值.
We've only a few bullets left, so make each one count, ie use it effectively. 我們只剩幾顆子彈了, 因此要彈不虛發.
(b) [I, Ipr] ~ (as sth) be accepted or valid 認可; 有效
You didn't shut your eyes before you made the wish, so it doesn't count! 你祈求實現愿望時沒閉上眼睛, 所以不算數!
A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry. 幾行押韻的蹩腳詩算不上是詩.
5 [Cn.a, Cn.n, Cn.n/a]
~ sb/sth (as) sb/sth consider sb/sth to be sb/sth 認為(某事物或某人)...
I count myself lucky to have a job. 我有工作實在很幸運.
I count him a good judge of character. 我認為他很會判斷別人品性的好壞.
We count her as one of our oldest friends. 我們把她看作交情最久的一個朋友.
6 (idm 習語) count one's `blessings be grateful for what one has 知足
Don't complain! Count your blessings! 別怨天尤人了! 你應該知足! count one's `chickens (before they are `hatched) be too confident that sth will be successful 小雞還沒孵出, 先計算雞數; 打如意算盤. count the cost (of sth) suffer the consequences of a careless or foolish action 因粗心或做了蠢事而吃苦頭; 自作自受
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection. 該鎮未采取適當的防洪措施, 現在吃到了苦頭.
7 (phr v) count against sb; count sth against sb be considered/consider sth to be to the disadvantage of sb 認為(某事物)對某人不利
Your criminal record could count against you in finding a job. 你有前科對你找工作很不利.
He is young and inexperienced, but please do not count that against him. 他年輕又無經驗, 但請不要因此而小看他. count among sb/sth; count sb/sth among sb/sth be regarded/regard sb/sth as one of the stated group 視某人[某事物]為某集體的一員
She counts among the most gifted of the current generation of composers. 她算是當代最有才華的一位作曲家.
I no longer count him among my friends. 我不再把他當作朋友. count down signal the approach of a moment (eg for launching a space vehicle) by counting seconds backwards, eg 10, 9, 8, 7... 倒數計秒(如10、 9、 8、 7...). count sb/sth in include sb/sth 把某人[某事物]算在內
See how many plates we have, but don't count in the cracked ones. 看看我們有多少個盤子, 但不要算有裂紋的.
If you're all going to the party, you can count me in, ie I will come with you. 要是你們全都去參加聚會, 就可以把我也算上. count on sb/sth rely on sb/sth with confidence 依靠、 依賴、 信賴或指望某人[某事物]
count on sb's help/on sb to help 依靠某人的幫助
Don't count on a salary increase this year, ie You may not get one. 別指望今年會加薪. count sb/sth out
(a) count (things) one by one, esp slowly (慢慢地)逐個數東西
The old lady counted out thirty pence and gave...
?? 擴展釋義
*[kaunt]vt. 計算, 視為vi. 計數n. 計算, 合計, 計數, 伯爵【計】 計數【醫】 計數【經】 計數, 讀數, 清點相關詞組: lose count be out for the count keep count of lose count of out for the count out of count out of the count take count of take much count of take no count of take the count count the cost beyond count count...against... count down count for little count for much count for nothing count on count sb in count on self-reliance count up keep count
?? 醫學釋義
計數
?? 同詞根單詞
discountvt. 打折扣,減價出售;減息貸款;削價出售,打折;減價,減量;
vi. 折扣;貼現率;貼現;
n. 貼現;數目;(任何面值上的)扣除額;(考慮到故事、報告、報道等的夸張或偏見等)不全信;
countern. 柜臺;對立面;計數器;(某些棋盤游戲的)籌碼;
adj. 相反的;
vt. 反擊,還擊;反向移動,對著干;反駁,回答;
vi. 逆向移動,對著干;反駁;
adv. 反方向地;背道而馳地;
accountn. 賬,賬目;存款;記述,報告;理由;
vi. 解釋;導致;報賬;
vt. 認為;把…視作;
Asiaabbr. Australian Scientific Industry Association 澳大利亞科學工業協會;Automotive Service Industry Association 汽車服務工業協會;Australian Stevedoring Industry Authority 澳大利亞裝卸工業管理局;Airlines Staff International Association 航空公司職員國際協會;
bigadj. 大的;重要的;(計劃)龐大的;大方的;
adv. 大量地;成功地;夸大地;寬宏大量地;
n. 大亨;大公司;