crocodile tears

假慈悲或虛偽的眼淚
書面/口語·表示虛偽的同情
英文釋義 insincere or fake display of emotions or sympathy
例句
She cried when she lost the competition, but everyone knew they were crocodile tears.
典故來源 源自古代傳說,認為鱷魚在吞食獵物時會流淚,比喻虛假的悲傷或同情,最早見于14世紀文獻。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

crocodile ['kr?k?dail;'kr?k??dail]
n. 鱷魚;鱷魚皮革;鱷類動物;
tears
n. 眼淚;淚水(tear復數形式)

?? 同首字母習語

crashed atinto
意外地撞到/進入
cut the crap
別廢話了
clean slate
重新開始,沒有過去的負擔
caught in the crossfire
陷入兩邊爭斗或爭論之中
call tune
支配、掌控局面或掌握權力
come what may
無論發生什么事情
come rain or shine
無論天晴還是下雨,永不改變
costs arm and a leg
代價昂貴,非常昂貴
瀏覽全部英文習語 ›