come rain or shine

無論天晴還是下雨，永不改變
口語·表示無論如何都會做
英文釋義 regardless of any circumstances or obstacles; in any weather condition
例句
I'll be at the meeting come rain or shine, so don't worry about the weather.
典故來源 源自天氣預報用語，指無論天氣如何都堅持進行，后比喻在任何情況下都不改變計劃。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

come [k?m]
vi. 來;開始;出現;發生; vt. 做;裝扮…的樣子;將滿（…歲）; int. 嗨！;
rain [ren]
n. 雨;（熱帶地區的）雨季，雨天;雨點般降落的東西;<俚>電子流; vt.& vi. （雨）降下，（使）降落;大量地給，（使）大量落下;
shine [?a?n]
vi. 發出光;反射光，閃耀;出類拔萃，表現突出;露出; vt. 照射，把光射后;〈口〉通過擦拭使…變得有光澤或光亮; n. 光亮，光澤;好天氣;擦皮鞋;鬼把戲或詭計;

?? 同首字母習語

cop a plea
承認罪行并尋求寬大處理
cast your mind back
回想起過去的事情
class clown
班級小丑，指在班級中喜歡逗樂并善于引起笑聲的學生
common as an old shoe
非常普通和熟悉的事物或人
close to home
觸及個人情感或個人問題，引起直接關注或共鳴
cut your coat according to your cloth
根據自己的經濟狀況做出合理安排，不超過能力范圍。
clean as a whistle
非常干凈，一塵不染
carry on
繼續進行某個活動或行為
瀏覽全部英文習語 ›