count ones chickens before they hatch
過早預料成功或結果
英文釋義
to make plans or have expectations based on a future event that may not actually happen
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
count
[ka?nt]
n. 總數;數數;罪狀;論點;
v. 數數;計算總數;把…算入;重要;
hatch
[h?t?]
vt.& vi. 孵化;孵出，破殼而出;
vt. 秘密策劃，（尤指）密謀;使（小鳥、小魚、小蟲等）孵出;
n. （船甲板或飛機底部裝貨物的）艙口;開口;（飛機或宇宙飛船的）艙門;（尤指廚房和餐廳之間供傳遞食物的）兩室之間的小窗口;
n. 刻錄軟件
n. 雞( chicken的復數形式 ); 雞肉
?? 同首字母習語
cool as cucumber
非常冷靜
come hell or high water
不管發生什么事，無論遇到什么困難
cost the earth
花費極高的成本；非常昂貴或貴重。
cop a plea
承認罪行并尋求寬大處理
come to grief
遭受失敗或不幸
crack of dawn
拂曉時刻
crime doesnt pay
犯罪不值得
cannot stomach someone or something
瀏覽全部英文習語 ›
無法忍受某人或某事