children should be seen and not heard

孩子應該只露面而不發聲
書面·表示傳統管教觀念
英文釋義 children should be quiet and not speak unless spoken to
例句
In the old days, children were expected to be seen and not heard at dinner.
典故來源 源自維多利亞時代育兒觀念,強調孩子應保持安靜服從。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

seen [si:n]
v. 看見( see的過去分詞 );觀看;領會;考慮;
children ['t??ldr?n]
n. 孩子們(child的復數);兒童;膝下;孥;
heard [h?:d]
v. 聽到,聽見( hear的過去式和過去分詞 );聽說;得知;聽取;

?? 同首字母習語

come to your attention
引起你的注意
clean slate
重新開始,沒有過去的負擔
Chink in one's armor
某人防御或優勢中的弱點,容易被攻擊或利用。
come to fruition
實現,達到成果
curry favour
巴結、討好或諂媚某人,以獲得其歡心或支持
cupboard love
虛情假意,只對別人表達情感以獲取利益的做法
china plate
易碎的人或事物
cold feet
失去勇氣或信心,在重要時刻退縮
瀏覽全部英文習語 ›