come down on somebody like a ton of bricks

嚴厲地批評或責罰某人
口語·用于描述嚴厲批評或懲罰
英文釋義 to criticize or punish someone severely
例句
The boss came down on him like a ton of bricks for missing the deadline.
典故來源 源自19世紀,用一噸磚頭砸下的重量比喻懲罰或批評的猛烈和不可抗拒。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

somebody ['s?mb?di]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
come [k?m]
vi. 來;開始;出現;發生; vt. 做;裝扮…的樣子;將滿(…歲); int. 嗨!;
down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
bricks
n. 磚( brick的復數形式 ); 磚塊; 積木; 可靠的朋友

?? 同首字母習語

crack of dawn
拂曉時刻
cloth ears
對聽覺不敏感或聽不懂別人的講話
close but no cigar
差點成功或獲勝,但最終沒有成功
call it a day
休息一下;結束工作或活動
come under fire
受到抨擊或批評
chalk something up to inexperience
歸咎于經驗不足
Can't judge a book by its cover
不能僅憑外表判斷人或事物,強調內在價值與表面不符。
code monkey
代碼猴子
瀏覽全部英文習語 ›