cast iron stomach

擁有強大的消化能力,善于容忍或適應各種艱難或惡劣的情況
口語·形容消化能力強或適應力強
英文釋義 an ability to tolerate or digest something that would normally cause discomfort or illness
例句
After years of eating street food in Asia, he developed a cast iron stomach that could handle anything.
典故來源 源自鑄鐵的堅固特性,比喻胃像鑄鐵一樣強韌,能承受任何食物或惡劣環境。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

cast [kɑ:st]
vt. 鑄造;投擲;投射;脫落,脫皮; n. 鑄型;演員表;輕微的斜視;投,擲骰; vi. 擲,投;計算,加;
iron ['ai?n]
n. 鐵器,鐵制品;熨斗,烙鐵;堅強;腳鐐; adj. 鐵制的,含鐵的;堅強的,頑強的;殘酷的;堅忍不拔的; vt. 熨燙;給…上腳鐐手銬;給…裝鐵具;用鐵鑄成; vi. 熨衣;(衣服等)被燙平;
stomach ['st?m?k]
n. 胃;腹部;食欲;欲望; vt. 容忍;吃…吃得津津有味;〈古〉對…發怒;

?? 同首字母習語

cost the earth
花費極高的成本;非常昂貴或貴重。
catch fire
突然開始燃燒或流行起來
class clown
班級小丑,指在班級中喜歡逗樂并善于引起笑聲的學生
call someones bluff
揭發別人的虛張聲勢,揭露別人的謊言或欺騙
clear the decks
清理決策過程中可能干擾事項,以使達成某個特定目標
cupboard love
虛情假意,只對別人表達情感以獲取利益的做法
chuck it down
大雨傾盆
瀏覽全部英文習語 ›