carry a torch for

暗戀
口語·描述單相思
英文釋義 to have strong feelings of love or affection for someone, especially when those feelings are not reciprocated
例句
He's been carrying a torch for his high school crush for over a decade.
典故來源 源自火炬象征愛情之火，比喻單方面持續燃燒的愛戀，常見于20世紀初的文學。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

carry ['k?ri]
vt. 支撐;攜帶;輸送;運載; vt.& vi. 運送;搬運;具有; vi. （文學、戲劇等）對讀者;扔（或踢）到…距離;（馬等）具有某種姿勢;傳得很遠; n. （槍炮、火箭等的）射程;運輸，運送;
torch [t?rt?]
n. 火把，火炬;手電筒; vt.& vi. 放火燒，縱火燒（建筑物或汽車）;

?? 同首字母習語

catch the sun
趕上早晨的太陽，即早起工作或起床
city bike
城市自行車，公共自行車
chew fat
聊天；閑談
click bait
吸引人觀看的標題或內容，但過于夸張或欺騙
cost an arm and a leg
花費巨大的代價；非常昂貴
carry on
繼續進行某個活動或行為
cast pearls before swine
對不值得或不理解的人浪費時間、精力或財富
瀏覽全部英文習語 ›