cut from the same cloth

本質相同
口語·形容兩人或事物相似
英文釋義 to have similar characteristics or traits; to be very similar in nature
例句
Those two brothers are cut from the same cloth; both are generous and hardworking.
典故來源 源自裁縫用同一塊布料制作衣物,比喻人或事物具有相同的本質或特質。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

cloth [kl?θ]
n. 布,織物;一塊布;用作某種用途的布,桌布,擦布,揩布;(統稱)牧師;

?? 同首字母習語

cramp someones style
限制某人的行動自由
cold feet
失去勇氣或信心,在重要時刻退縮
come under fire
受到抨擊或批評
caught in a time warp
被困在過去的時空中;停滯不前;無法適應現代化
close the books
整理賬目。指結束財務活動,做出總結和結算。
cant stand the sight of
無法忍受看到某人或某物
chill to the marrow
使人非常恐懼或寒冷到骨子里
could eat a horse
非常饑餓;非常想吃東西
瀏覽全部英文習語 ›