burst someones bubble
破壞某人的幻想
英文釋義
To shatter someone's illusion or fantasy by revealing the truth or a harsh reality
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
burst
[b?st]
vi. 爆裂，炸破;使爆炸;充滿，塞滿;爆發;
vt. 使爆炸;沖破，脹破;分幀，分頁，分隔;
n. 爆炸;爆裂;爆發;突發;
bubble
['b?bl]
n. 泡，水泡;冒泡，起泡;泡影，妄想;（欲表達的）一點感情;
vt.& vi. 起泡，使冒氣泡;
vi. 使冒泡，發出冒泡的聲音;洋溢著（某種感情）;滔滔不絕地講;興奮，歡鬧;
pron. 有人, 某人
?? 同首字母習語
be on ball
保持警覺或敏捷；主動解決問題或采取行動
bought the farm
去世，特別是因為事故或疾病
bring the house down
引起轟動、大獲成功
bury hatchet
化解爭論或糾紛，和解或停止爭吵
buy time
拖延時間；爭取時間
by hook or by crook
不擇手段地
bad blood
不和睦的關系或敵意
born yesterday
瀏覽全部英文習語 ›
很天真或很愚蠢，沒有經驗