bring the house down
引起轟動、大獲成功
口語·表示表演大獲成功
英文釋義
to be very successful, impressive, or entertaining; to receive enthusiastic applause or approval
例句
Her hilarious stand-up routine brought the house down at the comedy club.
典故來源
源自劇院觀眾掌聲雷動,仿佛要震塌房屋,形容表演極其成功。