bring the house down

引起轟動、大獲成功
口語·表示表演大獲成功
英文釋義 to be very successful, impressive, or entertaining; to receive enthusiastic applause or approval
例句
Her hilarious stand-up routine brought the house down at the comedy club.
典故來源 源自劇院觀眾掌聲雷動,仿佛要震塌房屋,形容表演極其成功。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bring [br??]
vt. 帶來,引來;促使,引起;提供;導致;
house [ha?s]
n. 房屋;全家人;(從事某種生意的)公司;(英國)下議院; v. 給…提供住房;收藏;安置;
down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;

?? 同首字母習語

button up ones lip
保持沉默
bear in mind
注意; 牢記
behind back
背著某人的后背進行某種背叛、謊言、誹謗或不道德的行為
bide time
等待時機或暫時忍耐
beat around the bush
拐彎抹角地講話或做事,不直截了當
be on the ball
機智、聰明或反應敏捷
blind date
相親
blow ones own horn
吹噓自己;自吹自擂
瀏覽全部英文習語 ›