bring a knife to a gunfight

缺乏必要準備或能力與強大的對手競爭
口語·形容準備不足或處于劣勢
英文釋義 to enter into a situation ill-prepared or at a disadvantage
例句
If you go to that negotiation without any data, you're bringing a knife to a gunfight.
典故來源 源自西部片或戰爭場景,用冷兵器對抗火器比喻實力懸殊的競爭。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bring [br??]
vt. 帶來,引來;促使,引起;提供;導致;
knife [na?f]
n. 刀;匕首;刃部;手術刀; vt. 切割,刺;傷害; vi. 劈開;劃過;
gunfight
n. 槍戰

?? 同首字母習語

brown out
擴展停電,電力暫時不穩定且供應中斷的狀態
blood on hands
殺人罪惡,有罪或有血債的負擔
belly up
失敗;破產
bear fruit
取得成果或產生成功的結果
burn the candle at both ends
過度努力工作或玩樂,導致身體或精神疲勞
blowing smoke
故意說謊或夸耀自己,特別是為了掩蓋真相或博取好感
beat the heat
躲避酷熱天氣,采取適當的措施來保持涼爽,通常指在炎熱的天氣中找到解決辦法或逃離炎熱的環境
bugeyed
驚訝或吃驚地看著,特別是用大而圓的眼睛
瀏覽全部英文習語 ›