bite your lip

克制自己的情緒或壓抑一種強烈的感受
口語·表示克制情緒或忍住不說
英文釋義 to forcibly stop oneself from speaking or expressing one's feelings, typically in a difficult or frustrating situation
例句
I wanted to yell at him for being late, but I bit my lip and stayed quiet.
典故來源 源自嘴唇被咬住時無法說話的生理動作,比喻強行忍住不說出想說的話或情緒。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bite [ba?t]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬傷;疼痛;受騙; vi. 刺痛;咬餌;有咬(或叮)的習性;(人)上當; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齒輪,螺絲,鉗子,錨等)咬住;(利器等)刺進;(寒風等)刺骨; abbr. 機內測試設備(Built-In Test Equipment);

?? 同首字母習語

big hitter
有影響力或強大的人
big cheese
重要人物或有影響力的人
beauty contest beauty parade
審美和外貌的比拼
bites more than heshe can chew
承擔比自己能力范圍內更多的責任
bitch slap
公開或直接侮辱或制裁某人
brass monkey
非常寒冷的天氣
Bust one's chops
付出巨大努力或辛苦工作,通常帶有疲憊或抱怨的意味。
boys will be boys
男孩就是這樣
瀏覽全部英文習語 ›