best thing since sliced bread

自上次面包切片以來最好的事物
口語·形容極好的新發明或創意
英文釋義 Something that is considered to be excellent or exceptional; the best or most innovative thing
例句
This new app is the best thing since sliced bread for organizing your day.
典故來源 源自1920年代切片面包的發明，被視為重大便利創新，后比喻任何優秀新事物。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

best [b?st]
adj. 最好的( good和well的最高級);最愉快的;最幸福的;最合適的; adv. 最好地;最出色地;最高標準地; n. 佼佼者;（個人的）最高水平;最重要的優越性;最好的東西，最合乎要求的事物; vt. [口]打敗，勝過;
thing [θi?]
n. 事件，形勢;東西，事物;家伙;事業;
since [s?ns]
prep. 從…以來;自從…之后;自從; adv. 以后，此后;后來;（距今幾年）以前;（從那時候起幾年）以前; conj. 自從…以來;自從…的時候起;既然;因為;
bread [br?d]
n. 面包;食物;營養，營養物;生計; vt. 在…上撒面包屑;

?? 同首字母習語

by the grace of God
靠著上帝的恩典
back on feet
恢復到健康、活力或成功的狀態
blazing row
激烈的爭論或爭吵
by hook or by crook
不擇手段地
blowbyblow account
詳細的敘述或報道，逐條詳細說明
bits and pieces
零碎的東西或信息
be all ears
全神貫注地傾聽
瀏覽全部英文習語 ›