behind closed doors

閉門造車
書面/口語·指秘密進行或私下處理
英文釋義 in secret; privately; hidden from public view
例句
The deal was negotiated behind closed doors without public input.
典故來源 源自門作為隱私屏障的隱喻，'closed doors'象征秘密和隔絕，常用于描述私下決策。

?? 習語詞匯解析

習語中的關(guān)鍵英語詞匯

behind [b?'ha?nd]
prep. （表示位置）在…的后面;支持;（表示順序）在身后;（表示比較）落后于; adv. 在后面;向后;在后面較遠處;（落）在后面; n. 〈口〉屁股;
closed [klozd]
adj. 關(guān)閉著的，封閉著的;密閉著的，保密的;<美>準備好了的，定了契約的; v. “close”的過去式和過去分詞;
doors
n. 大門；入口；通道（door的復(fù)數(shù)）

?? 同首字母習語

By the seat of one's pants
憑借直覺或本能行事，而非依靠計劃或經(jīng)驗。
brass monkey weather
極冷的天氣
by a long chalk
明顯地或大幅地勝過其他人或事物；遠遠優(yōu)于其他人或事物
blaze a trail
開創(chuàng)新的道路或方法
big cheese
重要人物或有影響力的人
back to the wall
陷入困境、危機或逆境, 背水一戰(zhàn)
buy a lemon
買到次品或低質(zhì)量產(chǎn)品
be all ears
全神貫注地傾聽
瀏覽全部英文習語 ›