be no oil painting

長得不好看
口語·委婉形容相貌不佳
英文釋義 to not be physically attractive
例句
He's no oil painting, but he has a great personality.
典故來源 源自英國俚語，將美貌比作油畫，否定形式指外貌普通甚至難看。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

painting ['pent??]
n. 繪畫;油畫;上色，著色;顏料，油漆; v. 繪畫（ paint的現在分詞）;涂色于;

?? 同首字母習語

bring a knife to a gunfight
缺乏必要準備或能力與強大的對手競爭
bought the farm
去世，特別是因為事故或疾病
business as usual
一切照舊，繼續進行
below the belt
采取不公平或不道德的手段或攻擊方式；超出公平競爭的范圍
bite your lip
克制自己的情緒或壓抑一種強烈的感受
bring to the table
貢獻或提供有價值的資源或技能
bag of bones
身材非常瘦弱或消瘦的人
big wheel
重要、有權勢或有影響力的人
瀏覽全部英文習語 ›