as gentle as a lamb

溫順如羔羊
口語·形容性格溫和
英文釋義 to be very calm, kind, or gentle
例句
Despite his size, the big dog is as gentle as a lamb with children.
典故來源 羔羊在基督教文化中象征溫順、無辜，這個比喻源于《圣經》中對羔羊的描述，強調性格柔和。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

gentle ['d??ntl]
adj. 溫和的;文雅的;高尚的; vt. 使溫和;使馴服; n. 蛆;餌;
lamb [l?m]
n. 羔羊，小羊;羔羊肉;<宗>耶穌; vi. 生小羊，產羊羔;

?? 同首字母習語

ahead of the curve
在發展或趨勢之前，比其他人更早或更有先見之明
against time
爭分奪秒地，迫在眉睫地，與時間競爭
at sixes and sevens
混亂、雜亂無章或不協調的狀態
are your ears burning
有人在背后議論你
a little bird told me
有人告訴我
as patient as Job
像約伯一樣耐心
apple of discord
引起紛爭或爭議的事物
A Toss-Up
指結果不確定，雙方機會均等，難以預測勝負或選擇。
瀏覽全部英文習語 ›