against the clock

爭分奪秒、趕時間
口語·形容趕時間
英文釋義 to be in a race against time or to have limited time to complete a task
例句
We're working against the clock to finish the project by Friday.
典故來源 源自體育比賽中計時賽的概念,比喻在時間壓力下爭分奪秒地完成任務。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

against [?'ɡ?nst]
prep. 反對;對…不利;緊靠;以防;
clock [klɑk]
n. 鐘,時鐘;計時器;秒表;儀表; vt. 記錄(時間或速度);測…的速度; vi. 打卡;記下時間;

?? 同首字母習語

a fool and his money are soon parted
愚者與金錢很快就會分手
at the drop of a hat
隨時準備做某事
a man of action
行動派人物
a drop in the bucket or ocean
杯水車薪,只是微不足道的貢獻
arm in arm
手挽手地
an old flame
曾經的戀人或者過去的愛情
alpha and omega
始終;核心;重要部分
age out of something
逐漸年齡過大而不再適合某事物
瀏覽全部英文習語 ›