a storm in a teacup

小題大做；無風(fēng)起浪
口語·形容小題大做
英文釋義 an overreaction to a small or insignificant issue
例句
Don't worry about their argument—it's just a storm in a teacup.
典故來源 源自18世紀(jì)法國哲學(xué)家孟德斯鳩的比喻，茶杯里的風(fēng)暴指小范圍內(nèi)的大驚小怪。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

storm [st?rm]
n. 暴風(fēng)雨，暴風(fēng)雪;[軍]猛攻，沖擊;騷亂;動(dòng)蕩; vi. 起風(fēng)暴，下暴雨;猛沖;暴怒; vt. 襲擊，猛攻;暴怒，怒罵;大力迅速攻占;
teacup ['ti:k?p;'ti:?k?p]
n. 茶杯;一杯之量;

?? 同首字母習(xí)語

amped up
興奮或激動(dòng)的狀態(tài)
all over the place
到處都有，無處不在
an act of God
不可抗力；天災(zāi)
all work and no play makes Jack a dull boy
只工作不玩耍使杰克成為一個(gè)乏味的男孩
a red flag
一個(gè)警示信號(hào)或預(yù)警信號(hào)
a clean bill of health
健康證明，表示一個(gè)人沒有任何健康問題或疾病的證明
as easy as pie
非常容易
a steal
非常劃算的交易
瀏覽全部英文習(xí)語 ›