a golden key can open any door

有些事情和某人需要錢(qián)才能成功
口語(yǔ)·強(qiáng)調(diào)金錢(qián)或關(guān)系的作用
英文釋義 having the right or influential connections can help you achieve success or gain access to opportunities
例句
With his family connections, he got the job—a golden key can open any door.
典故來(lái)源 源自歐洲諺語(yǔ),黃金比喻金錢(qián)或權(quán)力,強(qiáng)調(diào)財(cái)富和關(guān)系能解決一切障礙。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

golden ['ɡold?n]
adj. 金(黃)色的;金質(zhì)的;美好的 ;
open ['op?n]
adj. 敞開(kāi)的,開(kāi)著的;公開(kāi)的,公共的;坦率的;有議論余地的; vt.& vi. (打)開(kāi);開(kāi)始;睜開(kāi);啟動(dòng); n. 戶(hù)外,野外;空曠;公開(kāi); vi. 使打開(kāi);展示,顯現(xiàn); vt. 張開(kāi);開(kāi)放;開(kāi)張營(yíng)業(yè);為(建筑物)揭幕;
door [d?r]
n. 門(mén),戶(hù);出入口;一家[戶(hù)];通道;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

ask for the moon
索取過(guò)多或過(guò)分追求不切實(shí)際的東西
any minute soon now
馬上即將到來(lái)
axe to grind
存有私心或動(dòng)機(jī)
achilles heel
致命弱點(diǎn);要害部位
ahead of time
在某事發(fā)生之前或提前的時(shí)間
a slap on the wrist
輕微的懲罰
at the wheel
掌握局勢(shì)的人或擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)角色的人
at a loose end
無(wú)所事事,沒(méi)有目標(biāo)或計(jì)劃
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›