a roof over your head

提供住所
口語·表示基本住所或安全
英文釋義 having a place to live; having basic shelter and protection
例句
Even if the apartment is small, at least we have a roof over our heads.
典故來源 源自基本生存需求,屋頂象征住所和保護,強調擁有居住的地方。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

roof [ruf]
n. 屋頂,房屋;最高部,頂部;最高限度;口腔頂部; vt. 給…蓋頂;覆蓋;保護,庇護;
over ['ov?]
prep. (表示方向)越過;(部份或全部覆蓋)在…上面;由于;(表示論及)關于; adv. 結束;再;(倒)下;從一邊至另一邊; adj. 過去的;外面的;在上的;上級的; n. 額外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [電信學]報文完,請回復!; vt. 走過,跳過;[美國方言]從…恢復過來;
head [hed]
n. 上端;頭腦;頭部;首腦,首長; vt. 用頭頂;前進;作為…的首領;站在…的前頭; vi. 朝…行進;出發;向…方向移動;船駛往; adj. 頭的;在前頭的;首要的;在頂端的;

?? 同首字母習語

a fool and his money are soon parted
愚者與金錢很快就會分手
arrow in the quiver
預先準備好的計劃或手段
a little bird told me
有人告訴我
as nice as ninepence
非常整潔或有序的
all the rage
非常流行;風靡一時
a penny for your thoughts
請讓我知道你在想什么
A bull in a china shop
形容人笨拙魯莽,容易在敏感場合造成破壞。
瀏覽全部英文習語 ›