告誡別人要小心

You'd better watch your step or you'll get into trouble again.

你最好留點兒神， 免得再惹麻煩。

告誡別人要小心

You really must have your wits about your when dealing with such people.

跟這類人打交道，你必須格外警覺。

鼓勵別人

Give it a try.

試試看。

鼓勵別人

Go for it.

去試試吧。

鼓勵別人

Have a go at it.

你來試一試。

鼓勵別人

It won't hurt you to try it.

你不妨試試。

鼓勵別人

It's going to be hard, but give it your best shot.

事情會很難，你盡力而為就是了。

鼓勵別人

Come on. you can do it!

來吧，你能行！

鼓勵別人

Go for the first prize! i know you are good enough.

爭取拿頭獎，我知道你行。

鼓勵別人

Let's see some action!

趕快行動起來吧！

鼓勵別人

No pain, no gain.

只有付出，才有收獲！（不勞則無獲！）

鼓勵即將參加重大活動的人

This is your big night.

今兒晚上可是你的好日子。

鼓勵即將參加重大活動的人

This could be your lucky day.

今天你要時來運轉(zhuǎn)了。

鼓勵即將參加重大活動的人

This is the big moment.

這可是關(guān)鍵時刻。

鼓勵即將參加重大活動的人

This is the moment you've been waiting for.

你期待已久的時刻終于到來了。

鼓勵即將參加重大活動的人

You'll do great. break a leg!

你會干得很棒的，祝你好運！

鼓勵即將參加重大活動的人

We're right behind you.

我們都支持你。

鼓勵即將參加重大活動的人

You'll make us proud.

我們會為你驕傲的。

假如你沒聽明白某人的話

I don't get it.

我不明白。

假如你沒聽明白某人的話

I don't know what you are driving at.

我不知道你到底想說什么。

假如你沒聽明白某人的話

I don't see what you are getting at.

我不明白你究竟是什么意思。

假如你沒聽明白某人的話

I'm not sure I get your point.

我恐怕沒聽懂你的意思。

假如你沒聽明白某人的話

I can't make sense of it.

這個我弄不明白。

假如你沒聽明白某人的話

It's completely beyond my grasp.

我完全摸不著頭腦。

假如你沒聽明白某人的話

When you start discussing politics, I'm completely out of my depth.

你們一談?wù)撜危揖鸵桓[不通了。

假如你沒聽清對方的話

I beg you pardon?

對不起，你說什么？

假如你沒聽清對方的話

What was that?

你說什么？

假如你沒聽清對方的話

Say what?

你說什么？

假如你沒聽清對方的話

Excuse me? What did you say?

對不起，你說什么？

假如你沒聽清對方的話

I'm sorry. I missed that.

對不起，我沒聽清。