?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 48 頁
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
It sounded like a dog barking right here.
好像有只狗就在這兒叫。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Yeah.
對。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
A dog!
一只狗！
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
A springer spaniel!
一只激飛狗！
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Come on in!
進來！
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Make yourself at home.
不要客氣。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Oh, you poor little thing.
哦，可憐的小東西。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Come here.
過來這兒。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Come on.
過來。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Poor baby.
可憐的小東西。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Where did you come from?
你從哪里來？
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Her name's Gemma,
它叫做Gemma，
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
and she belongs to Mr. and Mrs. Levinson.
它是Levinson夫婦家的狗。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
There's a phone number --
這有電話號碼，
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
five five five … eight four four eight.
555……8448。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Robbie, maybe you should call them，
Robbie也許你應該給他們打個電話，
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
and tell the Levinsons we have their cute little spaniel.
告訴Levinson夫婦他們可愛的小獵犬在我們這。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
I've always wanted a springer spaniel.
我一直想要一只激飛狗。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
She's so cute.
這只狗真可愛。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
The number you are calling -- 555-8448 --
你打的電話號碼555 8448
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
is no longer in service.
是空號。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
The number's no longer in service.
這個號碼現在是空號。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Oh, you poor, poor baby.
哦，可憐的小家伙。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
You've lost your family.
你無家可歸了。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
We'll find them.
我們會找到他們的。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT I
Don't worry, Alexandra.
別擔心，Alexandra。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT II
Don't worry, Alexandra.
別擔心，Alexandra。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT II
We'll find the owner.
我們會找到狗的主人的。
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT II
How, Robbie?
怎么找， Robbie？
Men's Best Friend(人類最好的朋友) ACT II
Let me think.
讓我想想。