A Piece of Cake(沒問題) ACT III

The main course: steak and potatoes.

主菜 牛排和馬鈴薯。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Richard, how much broccoli do I need for seven people? Richard

七個人吃需要多少花椰菜

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Marilyn, I have to tell you something.

我得告訴你， Marilyn

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

At today's exercise class...

今天上健身課的時候……

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Yes, Richard.

說吧， Richard。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Well, I didn't really exercise.

嗯， 我沒有真的上健身課。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

I knew it!

我就知道！

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

I wanted to, but Jack Davis needed a photographer.

我真的想參加上課， 但Jack Davis要我拍照。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

I'm sorry, Marilyn.

對不起 ，Marilyn。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

I don't understand. Did you exercise or not?

我搞不懂 ，你到底作了健身操沒有？

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

No. Instead of exercising, I photographed the class.

沒有， 沒有， 我在給他們拍照。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

And you didn't exercise?

你沒有參加健身操？

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

No.

沒有。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

There's another advanced class today at four o'clock.

今天下午四點鐘還有一次高級班。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

We'll go together.

我們一起去。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

What about the bet?

那打賭的事呢？

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Oh, the bet is still on, but you shop for the groceries.

打賭人仍然有效 ，但你去買菜。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Remember, you win, and I cook dinner for the entire family.

記得嗎， 你要是贏了， 我給全家做晚餐。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

You win, and I cook dinner for the entire family.

你贏了 我給全家做晚餐。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Including Susan.

包括Susan的。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Four o'clock at the advanced exercise class. With me.

四點鐘去高級健身課， 跟我一起。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Don't forget to breathe.

別忘了呼吸。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Skip, hop, front.

跳 蹦 向前

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Twist... again.... OK, now... scissors.

扭擺……再來……好現在……張腿合腿。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

This is fun. It's a piece of cake.

有意思 毫不費力。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

Yeah. Just wait.

是啊 等著瞧吧。

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

5, 6, 7, go right, 1, 2, back, 5 6 7

向右 1 2 后退

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

2, 3 , 1, 2, 3, pony, pony... 2 3 1 2 3

小馬步 小馬步 ……

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

1, 2, 3, kick... 1, 2, 3, kick... pony. 1 2 3

踢 ……1 2 3踢……小馬步

A Piece of Cake(沒問題) ACT III

And twist, twist.

扭擺 扭擺。