Lesson 65 Not a baby

Jill's eighteen years old, Tom.She's not a baby.

吉爾都18歲了，湯姆。她不是小孩子了

Lesson 65 Not a baby

Give her the key.She always comes home early.

。把鑰匙給她吧。她總早早回家的。

Lesson 65 Not a baby

Oh, all right!

那么，好吧！

Lesson 65 Not a baby

Here you are But you mustn't come home after a quarter past eleven.Do you hear?

拿去。但你不能超過11點1刻回家。聽見了嗎？

Lesson 65 Not a baby

Yes. Dad.

聽見了，爸爸。

Lesson 65 Not a baby

Thanks, Mum.

謝謝，媽媽。

Lesson 65 Not a baby

That's all right.Goodbye.Enjoy yourself!

不用謝。再見。好好玩吧！

Lesson 65 Not a baby

We always enjoy ourselves, Mum.Bye-bye.

我們總是玩得很開心的，媽媽。再見。

Lesson 67 The weekend

Hello.Where you at the butcher's?

您好。剛才您在肉店里嗎？

Lesson 67 The weekend

Yes. I was.

是的，我在肉店里。

Lesson 67 The weekend

Were you at butcher's, too?

您也在肉店里嗎？

Lesson 67 The weekend

No, I wasn't.

不， 我不是。

Lesson 67 The weekend

I was at the greengrocer's.

我在蔬菜水果店里。

Lesson 67 The weekend

How's Jimmy today?

吉米今天怎么樣？

Lesson 67 The weekend

He's very well, thank you.

他很好，謝謝您。

Lesson 67 The weekend

Was he absent from school last week?

上星期他沒上學吧？

Lesson 67 The weekend

Yes, he was.

是的，他沒上學。他星期一、

Lesson 67 The weekend

He was absent on Monday,Tuesday,Wednesday and Tuesday.How are you all keeping?

星期二、星期三和星期四沒去上學。你們身體都好嗎？

Lesson 67 The weekend

Very well, thank you.

很好，謝謝您。

Lesson 67 The weekend

We're going to spend three days in the country.We're going to stay at my mother's for the weekend.

我們打算到鄉下去三三，在我母親家度周末。

Lesson 67 The weekend

Friday, Saturday and Sunday in the country!Aren't you lucky!

星期五、星期六和星期日在鄉下過！你們真幸運??！

Lesson 69 The car race

There is a car race near our town every year.

在我們鎮子附近每年都有一場汽車比賽。

Lesson 69 The car race

In 1995, there was a very big race.

1995年舉行了一次盛大的比賽。

Lesson 69 The car race

There were hundreds of people there.

許許多多人都去了賽場。

Lesson 69 The car race

My wife and I were at the race.

我和我的妻子也去了。

Lesson 69 The car race

Our friends Julie and Jack were there, too.

我們的朋友朱莉和杰克也去了。

Lesson 69 The car race

You can see us in the crowd.

你可以在人群中看到我們。

Lesson 69 The car race

We are standing on the left.

我們站在左面。

Lesson 69 The car race

There were twenty cars in the race.

參加比賽的有20輛汽車。

Lesson 69 The car race

There were English cars, French cares, German cars.Italian cars.American cars and Japanese cars.

有英國、法國、德國、意大利和日本的汽車。