?? 新概念英語第一冊
共 948 條英漢對照例句 · 第 10 頁
Lesson 45 The boss's letter
The boss's handwriting is terrible!
老板的書寫太糟糕了！
Lesson 47 A cup of coffee
Do you like coffee, Ann?
你喜歡咖啡嗎，安？
Lesson 47 A cup of coffee
Yes, I do.
是的，我喜歡。
Lesson 47 A cup of coffee
Do you want a cup?
你想要一杯嗎？
Lesson 47 A cup of coffee
Yes, please, Christine.
好的，請來一杯，克里斯廷。
Lesson 47 A cup of coffee
Do you want any sugar?
你要放些糖嗎？
Lesson 47 A cup of coffee
Yes, please.
好的，請放一些。
Lesson 47 A cup of coffee
Do you want any milk?
要放些牛奶嗎？
Lesson 47 A cup of coffee
No, thank you.I don't like milk in my coffee.I like black coffee.
不了，謝謝。我不喜歡咖啡中放牛奶，我喜歡咖啡。
Lesson 47 A cup of coffee
Do you like biscuits?
你喜歡餅干嗎？
Lesson 47 A cup of coffee
Yes. I do.
是的，我喜歡。
Lesson 47 A cup of coffee
Do you want one?
你想要一塊嗎？
Lesson 47 A cup of coffee
Yes, please.
好的，請來一塊。
Lesson 49 At the butcher's
Do you want any meat today.Mrs. Bird?
您今天要買點肉嗎，伯德夫人？
Lesson 49 At the butcher's
Yes, please.
是的，我買一點。
Lesson 49 At the butcher's
Do you want beef or lamb?
您要牛肉還是要羔羊肉？
Lesson 49 At the butcher's
Beef, please.
請給我牛肉。
Lesson 49 At the butcher's
This lamb's very good.
這羔羊肉很好。
Lesson 49 At the butcher's
I like lamb,but my husband doesn't.
我喜歡羔羊肉，可我丈夫不喜歡。
Lesson 49 At the butcher's
What about some steak?This is a nice piece.
來點牛排嗎？這塊很好。
Lesson 49 At the butcher's
Give me that piece, please.
就請給我那塊吧。
Lesson 49 At the butcher's
And a pound of mince, too.
再來一磅絞肉。
Lesson 49 At the butcher's
Do you want a chicken,Mrs. Bird?They 're very nice.
您要買只雞嗎，伯德夫人？這些雞很好。
Lesson 49 At the butcher's
No, thank you.
不要了，謝謝。
Lesson 49 At the butcher's
My husband likes steak,but he doesn't like chicken.
我丈夫喜歡牛排，但他不喜歡雞。
Lesson 49 At the butcher's
To tell you the truth,Mrs. Bird,I don't like chicken either!
說老實話，伯德夫人，我也不喜歡雞。
Lesson 51 A pleasant climate
Where do you come from?
你是哪國人？
Lesson 51 A pleasant climate
I come from Greece.
我是希臘人。
Lesson 51 A pleasant climate
What's the climate like in your country?
你們的國家的氣候是怎么樣？
Lesson 51 A pleasant climate
It's very pleasant.
氣候非常宜人。