?? 生活應用口語
共 518 條英漢對照例句 · 第 11 頁
抱怨
Yes. And something else, please don't borrow my clothes without asking.
是的。還有一件事,沒問過我,請別拿我的衣服。
抱怨
Sorry, I guess I wasn't thinking. I won't do it again.
對不起。我對這事沒想過,下次不這樣了。
抱怨
You don't have to play that record/CD so loud, do you?
你不一定要把唱片放得那么響,對吧?
抱怨
I'm sorry. Has it been bothering you?
對不起,打擾你了?
抱怨
Yes. And please ask me the next time you want to use something.
是的。另外,如果下次要用什么東西,請先問我一聲。
抱怨
I'm sorry. I meant to ask you.
對不起。我本想問你的。
天氣
Beautiful day, isn't it?
今天天氣真好,是不是?
天氣
Yes, it's not like what the radio said at all.
是的,一點也不像收音機里說的那樣。
天氣
I wish it would stay this way for the weekend.
但愿整個周末都能保持這樣的好天氣。
天氣
As long as it doesn't snow!
只要不下雪就行啊!
天氣
It seems to be clearing up.
看來天要放晴了。
天氣
It's such a nice change.
真實令人高興的轉變。
天氣
I really don't think this weather will last.
我確實認為這樣的好天長不了。
天氣
Let's just hope it doesn't get cold again.
但愿不會再冷。
天氣
It looks like it's going to be sunny.
今天看來像是個晴天。
天氣
Yes, it's much better than yesterday.
是的,比昨天好多了。
天氣
They say we're going to get some rain later.
據說待會兒要下雨。
天氣
Oh, let's just hope it stays warm.
哦,我只希望一直暖和下去。
天氣
I think it's going to be a nice day.
我想今天會是一個好天。
天氣
It's certainly a big improvement over yestterday.
肯定比昨天大有好轉。
天氣
But it's supposed to get cloudy and windy again this afternoon.
但是,據說今天下午又要轉陰刮風了。
天氣
Well, the worst of the winter should be over.
不過,冬天最糟糕的一段日子總該過去了。
問路(一)
Excuse me. Can you tell me where Main Street is?
勞駕,你能告訴我正街在哪里嗎?
問路(一)
Turn left at the second light and then go straight for two blocks.
到第2排紅綠燈處往左拐,然后一直往前走,過兩個街區。
問路(一)
Is it far?
遠嗎?
問路(一)
No. It's only a five-minute walk.
不遠,只要走5分鐘。
問路(一)
Thanks a lot.
多謝。
問路(一)
You're welcome.
別客氣。
問路(一)
Excuse me. Could you please tell me how to get to the station?
勞駕,請問到火車站去怎么走?
問路(一)
Turn left at the first light. You can't miss it.
到第一排紅綠燈處往左拐。你不會找不找的。