?? 生活應用口語
共 518 條英漢對照例句 · 第 14 頁
預約
Would 1:00 be convenient?
1點鐘行嗎?
預約
Yes, she's free then.
可以,她那時有空。
預約
I'd like to make an appointment with Professor Smith. Would 9:00 tomorrow be all right?
我想和史密斯教授約個會面時間。明天9點行嗎?
預約
I'm afraid not. She doesn't have any openings in the morning.
恐怕不行。上午她沒有空。
預約
Could I possibly make it early in the afternoon?
我可以約在下午一上班的時間嗎?
預約
No. That's nog good either. But give me your number and I'll call you if somebody cancels.
不。也不行。不過請你把電話號碼給我,如果友人取消約會,我就打電話通知你。
預約
I wonder if the dentist could fit me in early tomorrow?
請問明天一早牙科醫生能抽空給我看一下嗎?
預約
I'm afraid there's nothing available before noon.
恐怕中午前是沒法看了。
預約
How about 12:45?
12點45分怎么樣?
預約
Sorry, but she's busy then too.
對不起,那會兒她也沒空。
預約
Do you think the doctor could see me tomorrow before 9:30?
你看醫生在明天9:30前能給我看病嗎?
預約
She won't be in until 10:45, so the earliest would be 11:00.
她要到10:45才來,所以最早也得到11點才能看。
預約
How would 12:45 be?
12:45怎么樣?
預約
Just a second. I'll have to check.
等一等。我得查一查。
在公共汽車上
Does this bus go to the train station?
這輛公共汽車去火車站嗎?
在公共汽車上
No, You'll have to get off at the bank and take the A52.
不去。你到銀行那一站就得下車,改乘A52路的。
在公共汽車上
How long is the ride?
要坐多久?
在公共汽車上
About ten minutes.
大約10分鐘。
在公共汽車上
Is this the bus for Park Ridge?
這輛公共汽車是去派克嶺的嗎?
在公共汽車上
No. It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
不去,最遠只到正街。不過你可以到那里再乘31路。
在公共汽車上
How long does it take to get there?
到那里要多少時間?
在公共汽車上
It only takes a few minutes.
只要幾分鐘而已。
在公共汽車上
Does this bus go to the beach?
這輛公共汽車去海濱嗎?
在公共汽車上
No. You're going the wrong way. You want the Number 11. It stops in front of the post office.
不去。你乘錯車了。你要乘11路。它在郵局門前停站。
在公共汽車上
About how long does it take?
大約要坐多久?
在公共汽車上
Only fifteen minutes.
只要15分鐘。
在公共汽車上
Is this the right bus for Pacific Boulevard?
這是去太平洋大道的車嗎?
在公共汽車上
No. You should have taken the Yellow Line bus. You can get one at the next stop.
不是。你該乘黃線車才是。到下一站你可以搭上。
在公共汽車上
Is it a long ride?
要坐很久嗎?
在公共汽車上
Not that long.
不太長。