you scratch my back and ill scratch yours

你幫我,我幫你
英文釋義 An arrangement or relationship in which two parties support or help each other, typically with the understanding that both parties will benefit from the cooperation.

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

scratch [skr?t?]
vt. 擦,刮;擦痛,擦傷;在…處搔癢;抓破; vi. 發出刮擦聲;擦紅,擦傷;搔癢;抓,扒; n. 擦,刮;刮擦聲;搔痕;亂寫亂畫; adj. 打草稿用的,隨便寫用的;碰巧的,僥幸的;東拼西湊的;平等比賽的;
back [b?k]
n. 背,背部;背面,反面;后面,后部;(椅子等的)靠背; vt. 使后退;支持;加背書于;下賭注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;
yours [j??z]
pron. 你(們)的東西;你的責任[義務];你的家屬;來信,尊函; adj. 你(們)的(東西);信末署名前用語;

?? 同首字母習語

you wish
你哪那么幸運
you cant have your cake and eat it
魚與熊掌不可兼得
young turk
一個為了變革現狀而積極努力的年輕領導者或改革者
you made it
你成功了
you nailed it
你完美地做到了
you cant make an omelet without breaking some eggs
沒有付出犧牲就無法取得成果
you can bet your life
你可以肯定
you cant judge a book by its cover
不能以貌取人;不能根據外表判斷一個人或事物的價值或性質
瀏覽全部英文習語 ›